《七色龙汉语分级阅读第二级:交通》共包含《停车场来了新朋友》《带你回家》《好奇博物馆》《城市里的车》《堵车啦》5个分册。
Rainbow Dragon Chinese Graded Readers Level 2: Transportation includes five booklets: New Friends at the Parking Lot, Taking You Home, The Curious Museum, Cars in the City and Traffic Jam.
《七色龙汉语分级阅读》是面向海外主流中小学及国际学校k~6阶段的模块化汉语教学资源体系中的分级阅读产品。
As a graded reading component of the modular Chinese teaching resource system for K-6 students in mainstream primary and secondary schools as well as international schools overseas, Rainbow Dragon Chinese Graded Readers is developed based on extensive preliminary research.
该系列的产品设计基于丰富的前期调研,采用主题式设计,包含家人、食物、动物、自然、国籍、中国文化等15个主题,分3个难度级别,共225本读物。
Adopting a thematic design, the series covers 15 themes including family, food, animals, nature, nationalities and Chinese culture, and is divided into 3 difficulty levels with a total of 225 readers.
“七色龙”资源还包配套学习APP、教师资源、评估测试方案等,一体化的产品体系既可以满足课堂教学的需求,也可满足学习者课外强化和拓展的需求。教师、家长和学习者可以根据自身需求灵活选用。
The Rainbow Dragon resource system also features supporting learning apps, teacher resources and assessment schemes. This integrated product system meets the needs of in-class teaching as well as learners’ after-class consolidation and extension, and can be flexibly adopted by teachers, parents and learners according to their own requirements.
其中,分级读物的部分产品已在教学实践中经过不同程度的试用,被证实可以激发少儿初学者的学习兴趣,提高他们阅读的主动性。Some of the graded readers have been trialed to varying degrees in teaching practice, which proves that they can arouse young beginners’ interest in learning and enhance their initiative in reading.
Rainbow Dragon Chinese Graded Readers Level 2-5 Booklets
Rainbow Dragon Chinese Graded Readers is a multidimensional Chinese teaching resource primarily designed for K-6 learners in mainstream primary and secondary schools and international schools overseas, dedicated to providing a one-stop comprehensive solution for their Chinese learning. The project team behind the Rainbow Dragon series comprises frontline teachers from international schools, linguistic education experts at home and abroad, original illustrators, and professional editorial planners. All the writers boast rich frontline teaching experience, with some having nearly 30 years of teaching career; the illustration team consists of dynamic members from diverse backgrounds, all being outstanding creators in China’s original illustration field; the development team of the supporting game app is Genius Thinking Technology Co., Ltd., a subsidiary of NetDragon Websoft Inc.—an industry leader in online games and online education. Rainbow Dragon Chinese Graded Readers Level 3: Family includes five booklets: My Family, Growing Up with You, The City Where Grandpa Was Born, Dad’s Childhood and Going Camping, with the key teaching and reading focus on vocabulary and expressions related to "family". The series also provides audio resources and is paired with a game app, engaging young Chinese learners through multiple sensory channels via various media. It enables learners to learn through reading and play through learning, making it a set of multimodal blended learning resources.
《七色龙汉语分级阅读》是主要面向海外主流中小学及国际学校k~6阶段的立体化汉语教学资源,致力于为K~6阶段的汉语学习者提供一站式汉语学习全面解决方案。
“七色龙”系列项目团队由国际学校一线教师、海内外语言教育专家、原创插画设计师、专业编辑策划人员组成。文字作者均有丰富的一线教学经验,有的教师有近30年的教龄;
插画团队成员背景多样、充满活力,均是国内原创绘画领域的优秀作者;配套游戏APP的开发团队是在网络游戏、在线教育等领域均达到行业领先水平的网龙集团旗下的创奇思科技公司。
《七色龙汉语分级阅读第三级:家人》共包含《我的家人》《陪你长高》《爷爷出生的城市》《爸爸小时候》《去露营》5个分册,教学/阅读重点为与“家人”相关的词语和表达。同时提供有声资源,并配合游戏APP,以多种媒介调动少儿汉语学习者的多种感官通道,让学习者在“读”中“学”,在“学”中“玩”,是一套多模态的混合式学习资源。

